TPS (Estatus de Protección Temporal) en Estados Unidos
¿Qué es el TPS en el sistema de inmigración de los Estados Unidos?
Como su nombre lo sugiere, el TPS le brinda a ciertos extranjeros un estatus migratorio temporal en los Estados Unidos. TPS es un beneficio relativamente nuevo creado por el Congreso de los Estados Unidos en 1990 cuando la Ley de Inmigración y Ciudadana sufrió una importante reforma.
El TPS protege a ciudadanos de países designados por el Congreso de los Estados Unidos o el Departamento de Seguridad Nacional. El propósito del TPS es proteger a ciudadanos de estos países que pudieran sufrir condiciones de riesgo o alguna condición adversa si regresan a su país de origen.
Los Estados Unidos hace designaciones de TPS basado en crisis humanitarias derivadas de desastres ambientales, conflictos armados, desorden civil, violencia generalizada y otras condiciones temporales extraordinarias. Una designación típica de TPS es hecha después que el gobierno determina que es riesgoso regresar a una nación determinada basado en una evaluación de las condiciones del país.
El punto principal es que el Gobierno de los Estados Unidos a través del congreso o el Poder Ejecutivo (aún y cuando el Congreso ha hecho una sola designación en 30 años), tienen el poder para designar países para Estatus de Protección Temporal y proveer a los ciudadanos de esos países con un estatus de inmigración temporal para protegerlos.
¿Quién califica para TPS?
Generalmente hablando, para calificar para TPS un aplicante debe cumplir con tres requerimientos básicos.
Primero, el aplicante necesita probar que es ciudadano del país designado o una persona sin nacionalidad cuyo último país de residencia fue el designado para TPS. La manera más sencilla de probar ciudadanía es usando el pasaporte o una partida de nacimiento emitida por las autoridades competentes del país de origen.
Segundo, el aplicante necesita demostrar ‘presencia física’ en los Estados Unidos al momento que la designación fue oficializada. Típicamente, el Departamento de Seguridad Nacional publica una resolución en la Gaceta Oficial Federal declarando que ciudadanos del país designado que hayan estado presente en el territorio de los Estados Unidos antes de una fecha específica son elegibles para TPS.
​
Hay muchas maneras que demostrar presencia física en los Estados Unidos antes de la fecha especificada, entre ellos, estados de cuenta bancario, contratos de arrendamiento, cheques de pago, prueba de seguro y documentos escolares, entre otros. Cualquier documento o declaración capaz de confirmar la presencia de una persona en los Estados Unidos puede ser consignado a las autoridades de inmigración.
​
Finalmente, el aplicante debe mostrar residencia continua en los Estados Unidos desde el momento en que la designación ocurrió, hasta que la aplicación es formalmente presentada, sin embargo, ausencias breves del territorio de los Estados Unidos puedes ser perdonadas bajo ciertas circunstancias. Registros de viaje de las autoridades migratorias, copia de las paginas de los pasaportes, junto con el mismo tipo de evidencia usada para probar presencia física mencionada previamente, puede ser usada para demostrar que el aplicante ha permanecido en los Estados Unidos desde la designación.
Adicionalmente, un aplicante de TPS no puede ser inadmisible bajo la Ley de Inmigración y Nacionalización. Admisibilidad es un concepto establecido en la Ley de Inmigración y Nacionalizacion que niega la posibilidad de entrar (o ajustar estatus) en los Estados Unidos bajo ciertas circunstancias. Bajo esta Ley, una persona es inadmisible si sufre ciertas condiciones médicas, ha cometido cierto tipo de delitos, ha violado la ley de inmigración, o representa un peligro para la seguridad de los Estados Unidos.
​
En este contexto específico, esto significa que el aplicante no puede haber cometido un crimen serio o dos crímenes leves, ya que casi todos los motivos de inadmisibilidad son perdonados a los aplicantes de TPS, especialmente los relacionados con la violación de las leyes de inmigración.
¿Cómo el TPS beneficia a una persona después que la aplicación ha sido aprobada?
El TPS genera dos efectos principales sobre los portadores, los protege contra deportación y los autoriza para trabajar en los Estados Unidos, sin embargo, aplicantes de TPS no están obligados a pedir un pedir un permiso de trabajo. Adicionalmente, los portadores de TPS pueden aplicar por una autorización para viajar al exterior.
​
La protección contra deportación puede tener varios significados. Puede significar que una persona que entró ilegalmente a los Estados Unidos no será deportada; que una persona que viene a los Estados Unidos con una visa de no inmigrante y perdió estatus porque se quedó más tiempo del autorizado, no será puesta en proceso de deportación; que una persona que se convierte en deportable después que le niegan un beneficio de inmigración no es puesta en procedimiento de deportación; que una persona en proceso de deportación puede poner su caso en pausa, entre otros posibles escenarios. La idea principal es que los portadores de TPS no pueden ser deportados de los Estados Unidos mientras su estatus de TPS esté vigente.
​
Permiso de trabajo bajo el TPS.
Una persona que aplica por TPS puede simultáneamente aplicar por un permiso de trabajo, pero si la persona decide no hacerlo, puede hacerlo luego, una vez que la aplicación de TPS ha sido aprobada. Un permiso de trabajo bajo la categoría de TPS (A-12 / C-19) autoriza a una persona a trabajar en los Estados Unidos sin limitaciones significantes. Los permisos de trabajo son generalmente emitidos por un periodo igual al de la validez del TPS y puede ser renovado mientras la designación de TPS sea válida.
¿Cuales países están actualmente designados para TPS en los Estados Unidos?
-
El Salvador
-
Honduras
-
Nepal
-
Nicaragua
-
Haití
-
Burma
-
Somalia
-
Siria
-
Venezuela
-
Sudan
-
Sudan del Sur
-
Yemen
¿El TPS ofrece un camino a la residencia permanente?
En el momento en que se redacta este artículo, la Ley de Inmigración y Nacionalización de los Estados Unidos no permite a portadores de TPS a ajustar estatus de residentes permanentes basado solo en el estatus de TPS. Sin embargo, un portador de TPS que obtiene una visa de inmigrante mientras tiene estatus de TPS, pudiera convertirse en un residente permanente.
​
TPS y doble ciudadanía
​
El principal propósito del TPS es mantener a ciudadanos del país designado fuera de peligro. La política es, yo te protejo temporalmente para que no tengas que regresar a tu país de origen a enfrentar peligro. Pero cuando una persona tiene dos nacionalidades, siempre existe la posibilidad de conseguir refugio en un país diferente, un país distinto al designado para TPS.
​
Esto no significa que una persona con doble ciudadanía no puede aplicar para TPS, pero requiere un examen meticuloso de la conexión existente entre el aplicante y el tercer país, a saber, el país que no fue designado para TPS.
Variables como la forma en la cual el aplicante adquirió la ciudadanía del tercer país, barreras idiomáticas, períodos de permanencia en ese país, frecuencia de viajes, lazos familiares, propiedades y otras conexiones con ese otro país deben ser analizadas para determinar si el aplicante se ha reasentado firmemente allí.
Si ese es el caso, es poco probable que una aplicación de TPS sea aprobada porque la persona puede conseguir un lugar para mantenerse a salvo.
​
Contáctanos si eres ciudadano de alguno de los paises designados para TPS y tienes preguntas de elegibilidad.
​
Nuestros abogados de inmigración están calificados para contestar tus preguntas acerca de elegibilidad para TPS y para manejar escenarios legales complejos. Llama a Golden Muños y agenda tu consulta en nuestras oficinas a través de alguna plataforma digital de reuniones. Nosotros atendemos a clientes en los 50 Estados.